Carte envoyée le 28 octobre 1940 par un juif interné à l'annexe-infirmerie de l'îlot H. Un autre courrier (copie traduite en anglais) envoyé par ce même interné nous apprend qu'il vient alors d'être transféré du camp des Milles. De l'armistice à fin 1940, le courrier est contrôlé par la commission UP, alors installée à Lyon (ici une marque UP50 avec libellé ouvert par les autorités de contrôle).