Lettre envoyée le 30 mai 1940 du consulat général d'Haïti au Havre à destination d'un allemand interné civil au camp C5IC de Cépoy dans le Loiret. Le courrier est contrôlé par la commission UP qui a apposé un très rare cachet "acheminer d'urgence - commission UP". Le courrier concerne l'obtention d'un visa pour Haïti. Les internés avaient en effet la possibilité, après passage devant d'une commission dite de criblage, de quitter la France pour un pays allié ou non-belligérant.