L'Auslandsbriefprüfstelle de Copenhague

L'ABP Copenhague avait vocation à contrôler le courrier échangé entre le Danemark et ses voisins nordiques (Suède, Norvège, Finlande) et avec les pays baltes. Il n'y a donc en principe pas lieu de trouver une marque de la commission de Copenhague sur le courrier échangé avec la France, celui-ci étant contrôlé par les commission de Berlin, Francfort ou Hambourg selon les périodes et les cas de figure.

Le cas présenté ci-dessous semble peu courant : un premier contrôle a été effectué par l'ABP Berlin puis une marque de transit a été apposée par l'ABP Copenhague.

     
 
Lettre envoyée le 7 août 1942 de Pau à destination de la Suède, ouverte par l'ABP b de Berlin et passée entre les mains de L'ABP k de Copenhague qui a apposée son cachet de transit Ak sans procéder à une seconde ouverture.